Approbation en Hessen (Hesse): dos pasos y el B2 desde el primer día
En Hessen la solicitud tiene dos pasos: la envías por correo al Pflegequalifizierungszentrum Hessen, en Marburgo, que revisa que los documentos estén completos y la reenvía a la autoridad que decide, el Hessisches Landesamt für Gesundheit und Pflege, en Fráncfort. Y su ficha es la única de las seis que dice que el certificado de alemán B2 se entrega al presentar la solicitud.
Acompañamos a 5 médicos al mes. Pide tu sesión hoy.
Lo esencial según la ficha oficial
- Quién decide
- Hessisches Landesamt für Gesundheit und Pflege (HLfGP)
- Solicitud
- Por correo postal
- Approbation
- hasta 600 euros
- FSP
- la ficha no da una cifra
¿Quién decide la Approbation en Hessen (Hesse)?
Hessisches Landesamt für Gesundheit und Pflege (HLfGP), Dezernat IV.2
Lurgiallee 10, 60439 Frankfurt am Main
Salió la misma autoridad al consultar Fráncfort, Kassel y Giessen. La ley manda que decida la autoridad del estado donde se va a ejercer (§ 12 BÄO): el criterio es tu lugar de trabajo.
Cómo se presenta la solicitud
- La solicitud se envía por correo postal al Pflegequalifizierungszentrum Hessen, Team akademische Heilberufe, Zu den Sandbeeten 5, 35043 Marburg. No envíes originales.
- Ese centro revisa que estén todos los documentos y, cuando lo están, te remite a la autoridad que decide: el Landesamt de Fráncfort.
Según el portal oficial, la autoridad confirma la recepción como máximo en un mes y, con los documentos completos, resuelve como máximo en cuatro meses. El plazo no corre hasta que el expediente está completo.
¿Cuánto cuesta y dónde se hace la FSP en Hessen (Hesse)?
- Approbation
- hasta 600 euros, y unos 300 euros por el Anerkennungsbescheid, la resolución del reconocimiento
- FSP (alemán médico)
- la ficha no da una cifra
- Dónde se hace la FSP
- La FSP se hace ante la Landesärztekammer Hessen. Al presentar la solicitud de Approbation recibes una confirmación con la que te puedes inscribir en el examen.
- Otros costes posibles
- Aparte pueden sumarse traducciones, certificaciones oficiales y el informe de la GfG.
Cifras de la ficha del portal oficial, consultada el 20 de octubre de 2026 y actualizada por última vez el 18.03.2026. Son orientativas: la autoridad te comunica el importe de tu caso. Para el nivel de alemán, el portal pide B2 y, casi siempre, la FSP de nivel C1. FSP para médicos: qué se evalúa.
Qué tener en cuenta antes de elegir este estado
- Es la única de las seis fichas que dice que el B2 hay que entregarlo al presentar la solicitud; en las otras cinco el certificado puede aportarse más tarde. Si aún no lo tienes, en Hessen el B2 marca cuándo puedes empezar.
- La confirmación que recibes al presentar la solicitud es la llave para inscribirte en la FSP de la Landesärztekammer Hessen. Presentar pronto la solicitud también adelanta esa inscripción.
- Criterio de Aprobamed, no una norma: elige el estado desde tu primer puesto de trabajo, no desde la ciudad que más te guste. Si todavía no tienes contrato, la sesión estratégica sirve para ordenar este paso.
Los documentos de la lista general
La lista varía de un estado a otro. Esta es la general del portal oficial; la de Hessen (Hesse) es la de su autoridad.
Identidad y currículum
Pasaporte o documento de identidad, un justificante si cambiaste de nombre (por ejemplo, el acta de matrimonio) y tu currículum.
Tu título y los certificados de la carrera
Copias con certificación oficial de tu título y de los certificados. El portal también pide el contenido y la duración de la carrera: plan de estudios, materias y notas.
Experiencia profesional
Los certificados de tus puestos de trabajo y, si los tienes, los de tus otras formaciones y cursos. Ayudan a la autoridad a valorar si tu experiencia compensa diferencias con la carrera alemana.
Permiso para ejercer en tu país
El portal indica que tienes que (según el estado, puede que tengas que) probar que puedes ejercer la medicina donde te formaste.
Antecedentes
Certificado de antecedentes penales (por ejemplo, el de tu país o un Certificate of Good Standing) y, según el estado, también el alemán. Con una antigüedad máxima de tres meses al presentarlo.
Aptitud de salud
Certificado médico: del médico de una embajada alemana si aún estás en tu país, o de Alemania. Con una antigüedad máxima de tres meses al presentarlo.
Prueba de que quieres trabajar en Alemania
Puede que la autoridad te lo pida: por ejemplo, una oferta o un contacto con un empleador. Pregunta qué documento acepta.
Alemán
Certificado de nivel B2. Hessen lo pide al presentar la solicitud; en las demás fichas que leímos puedes aportarlo más tarde.
Los documentos van traducidos al alemán por traductores públicos u oficialmente autorizados. Antes de traducir, pregunta a la autoridad de tu estado federal si acepta traducciones hechas en tu país. No envíes originales: se piden copias con certificación oficial.
Lo que se pregunta un médico antes de pedir la Approbation en Hessen (Hesse)
¿Quién decide la Approbation en Hessen?
El Hessisches Landesamt für Gesundheit und Pflege, en Fráncfort. Pero la solicitud se envía antes al Pflegequalifizierungszentrum Hessen, en Marburgo, que revisa los documentos y la reenvía.
¿Necesito el B2 para presentar la solicitud en Hessen?
Sí, según la ficha oficial: el certificado de alemán de nivel B2 se entrega al presentar la solicitud. La ficha de NRW, por ejemplo, permite aportarlo más tarde.
¿Cuánto cuesta la Approbation en Hessen (Hesse)?
Para la Approbation, la ficha oficial (actualizada el 18.03.2026) indica: hasta 600 euros, y unos 300 euros por el Anerkennungsbescheid, la resolución del reconocimiento. Para la FSP: la ficha no da una cifra. Son cifras orientativas: la autoridad te comunica el importe de tu caso.
¿Dónde se hace la FSP si trabajo en Hessen (Hesse)?
La FSP se hace ante la Landesärztekammer Hessen. Al presentar la solicitud de Approbation recibes una confirmación con la que te puedes inscribir en el examen.
Otros estados federales
- BavieraRegierung von Oberbayern, Sachgebiet 55.3
- Renania del Norte-WestfaliaBezirksregierung Münster
- Baden-WurtembergRegierungspräsidium Stuttgart, Referat 98
- BerlínLandesamt für Gesundheit und Soziales Berlin, Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe
- Baja Sajonia (Niedersachsen)Niedersächsischer Zweckverband zur Approbationserteilung, Abteilung 1
Tu primer puesto decide el estado. Hablemos del tuyo.
En la sesión estratégica sin costo miramos tu título, tu alemán y tu estado federal, y te damos tu orden de pasos.
Acompañamos a 5 médicos al mes. Las plazas de este mes se llenan.
Fuentes oficiales
Consultadas el 20 de octubre de 2026. La ficha del portal es la de Frankfurt am Main; los importes y los pasos los confirma la autoridad de tu caso.
- Ficha del Anerkennungs-Finder para Ärztin/Arzt en Frankfurt am Main, Hessen (Hesse) (Anerkennung in Deutschland)
- Anerkennungs-Finder, profesión Ärztin/Arzt (Anerkennung in Deutschland)
- § 12 Bundesärzteordnung: Zuständigkeiten (Gesetze im Internet)
- § 3 Bundesärzteordnung: Approbation (Gesetze im Internet)
- Dokumente für die Antragstellung (Anerkennung in Deutschland)